Glossaire
A-B
- Atelier calque de travail
Un atelier calque de travail est une réplique synchronisée d'un autre atelier qui sert de référence.
L'atelier calque de travail est un atelier "de brouillon" alors que l'atelier de référence contient le contenu "en production". Il est utile lorsque vous souhaitez pouvoir publier le contenu de votre atelier de référence très régulièrement (quotidiennement, par exemple), ce qui impose l'absence d'items en cours de modification, de contenu en cours de rédaction... L'atelier calque de travail permet de modifier du contenu sans affecter immédiatement le contenu de l'atelier de référence. Le moment où les modifications sont importées dans l'atelier de référence est déterminé par la validation des modifications de l'item dans l'atelier calque de travail, soit lorsque celles-ci sont terminées.
- Atelier dérivé
Un atelier dérivé est un atelier dont le contenu de base a pour source un autre atelier, appelé
atelier de référence.La dérivation d'atelier est utile notamment pour la
localisationdes contenus, c'est à dire l'adaptation des contenus à un contexte différent.- Atelier public
Un atelier public est un atelier accessible en lecture à tous les utilisateurs de l'entrepôt sur lequel il est hébergé. Un atelier est rendu public dans le but de permettre à d'autres ateliers de faire des liens vers ses items (= référencement d'
items étrangers).- Bandeau de gestion
Ribbon
Le bandeau de gestion est la bande horizontale située à l'extrémité supérieure du contenu d'un item ouvert dans la zone d'édition.
Les composantes du bandeau de gestion varient en fonction du type d'item et du contexte de l'atelier.
Il regroupe les principales informations et fonctions de gestion de l'item, vous pourrez y trouver :
- Le nom de l'item,
- Le type d'item,
- Les fonctions d'édition, d'import et d'export (dans le cas des items de ressource),
- Les fonctions de collaboration,
- Les tâches associées,
- L'aperçu web, ...
C
- Code
Un code est le nom d'un item (ou d'un espace) dans l'explorateur.
Il est conseillé de choisir des codes courts et d'adopter la pratique camelCase qui consiste à écrire un ensemble de mots en mettant en majuscule les premières lettres des mots liés.
Par exemple, articleLoi12, monContenuDoc, ...
- Comparant
L'item avec lequel on compare.
Concrètement, il s'agit de l'item (ou de l'entrée d'historique du même item) sélectionné dans l'outil différentiel pour faire la comparaison.
- Comparé
L'item que l'on compare.
Concrètement, il s'agit de l'item ouvert dans la zone d'édition et à partir duquel vous lancez le différentiel.
D-I
- Différentiel
Le différentiel permet de comparer le contenu de deux items ou de 2 états d'un même item.
- Filtres du réseau d'items
Les filtres vous permettent de cibler les items du réseau d'un item affichés dans l'élément
Liens.Concrètement, vous allez pouvoir définir des critères auxquels devront répondre les items du réseau (ascendant ou descendant) affichés.
- Items étrangers
Le terme
items étrangersdésigne des items d'un atelier public qui sont liés dans l'atelier courant (= lien inter-atelier direct).
J-Z
- Mode client-serveur
L'utilisation en mode-client serveur d'une chaîne éditoriale consiste à stocker le contenu d'un entrepôt sur un serveur distant afin de permettre le travail centralisé à plusieurs auteurs.
L'application locale, la chaîne éditoriale installée sur votre ordinateur, gère l'affichage et l'utilisation du contenu, après connexion au serveur.
L'application distante, sur le serveur, s'occupe du stockage des sources et de la publication des différents supports paramétrés par le modèle documentaire utilisé.
- Modèle documentaire
Un modèle documentaire spécifie les caractéristiques d'une chaîne éditoriale (interface graphique, types d'items, de balises, de publications, règles de publication...). Chaque atelier précise nécessairement un modèle documentaire.
- Orphelin
Un item orphelin est un item présent dans l'explorateur mais qui n'est appelé par aucun autre item, et qui n'est donc publié dans aucun document. Autrement dit, un item orphelin n'a pas de réseau d'items ascendants.
Logiquement, seuls les items racines sont appelés, par nature, à n'avoir pas de réseau d'items ascendants puisqu'ils constituent le sommet de la pyramide.
- Réseau d'items
Liens Arborescence
Les items sont liés entre eux afin de composer un ou plusieurs documents. Ces liens forment un réseau que l'on appelle réseau d'items.
L'affichage du réseau d'un item en particulier permet de visualiser l'ensemble des items liés à cet item :
ses
items ascendants: items de ce réseau ayant un lien de parent par rapport à l'item en question (les items dans le contenu desquels il est lié).ses
items descendants: les items de ce réseau ayant un lien de fils par rapport à l'item en question (les items qui sont liés dans son contenu).