Démarrer avec Opale
- Chaîne éditoriale
Une chaîne éditoriale est un outil d'écriture, qui s'appuie sur le langage XML, dont le principe fondamental est la séparation entre le fond et la forme afin de permettre notamment la publication multi-supports.
Une chaîne éditoriale permet de :
rédiger un contenu structuré à l'aide d'un éditeur,
gérer ce contenu et composer des documents,
publier ces documents dans différents formats,
organiser le travail d'une équipe,
simplifier la diffusion des documents générés.
- Scénarisation
La scénarisation est l'assemblage particulier de multiples fragments de contenu (items de l'explorateur) qui forme le plan d'un document.
On parle du scénario d'un document.
- Guide d'écriture
Le Guide d'écriture, ou grille de saisie, correspond au formulaire préconçu, composé de rubriques, qui s'affiche dans la zone d'édition lorsqu'un item est ouvert et qui sert de support au contenu d'un item.
- Atelier
Un atelier Opale est une section de l'environnement de travail (en mode local) ou d'un entrepôt (en mode client-serveur), dans laquelle se trouvent des fragments de contenu (les items) classés dans des dossiers (les espaces) et dont la scénarisation constitue un ou plusieurs documents.
- L'explorateur
L'explorateur désigne l'élément d'interface d'un atelier où sont visibles et accessibles les contenus : les items créés pour composer des documents et les espaces dans lesquels ils sont classés.
Par défaut, les items et les espaces de l'explorateur sont classés par ordre alphabétique.
L'explorateur s'affiche dans le volet de gauche de la fenêtre de l'application :
- La zone d'édition
Espace central ou s'affiche le formulaire de saisie de l'item en cours d'édition.
- Espace
Un espace est un dossier ou répertoire de classement présent dans l'explorateur des ateliers.
Les espaces forment des arborescences dans lesquelles sont rangés des items.
- Item
Les items sont des fragments de contenu matérialisés dans l'explorateur d'un atelier ; techniquement, ils correspondent à des fichiers XML.
- Module
Racine d'une ressource pédagogique dans Opale.
Le Module Opale doit être lié à un item de publication pour générer les documents correspondants : Support web, Support papier, Support diaporama.
- Grain de contenu
Unité de contenu théorique : fragment de cours, autonome et ré-utilisable dans plusieurs cours ou à plusieurs endroits du même cours, grâce à des renvois.
- Division
Regroupement optionnel d'Activités pédagogiques (thématique, chronologique,...)
- Activité d'apprentissage
Activité au contenu plutôt théorique, orientée "apport de connaissances"
- Activité d'auto-évaluation
Activité composée d'exercices auto-évalués permettant à l'apprenant d'évaluer les connaissances acquises et de compléter le processus d'assimilation de ces connaissances. Elle est orientée "auto-formation".
- Exercice rédactionnel
Exercice de type "Travaux dirigés" avec une mise en contexte et une ou plusieurs questions.
- Génération
La génération est une action réalisée par la chaîne éditoriale à la commande de l'auteur (qui clique sur un bouton "Générer") ou par exécution automatique.
Le résultat de cette action est la création d'un document dans un format donné (web, pdf, diaporama, etc), avec une charte graphique et une ergonomie prédéfinies.
- Bloc rubrique
Zone de la grille de saisie d'un item, sous forme de bloc, qui permet d'insérer du contenu : bloc de texte, lien vers un autre item, liste de choix, ...
Les rubriques sont des objets manipulables : déplaçables, supprimables, repliables, ....
Les blocs d'intention sont les rubriques qui permettent au rédacteur d'expliciter le type d'information qu'il transmet : remarque, définition, ...
- Métadonnées
Les métadonnées sont des informations qui décrivent un document ou un contenu.
Elles sont de natures diverses, par exemple : auteur, version, mots clés, copyright, logo,...
- Référence
Un item de référence permet de créer un contenu, plutôt court, destiné à être réutilisé à plusieurs endroits du document. Les références permettent d'associer un mot ou un groupe de mots à un complément d'information.
Opale permet de définir 4 types de références : Abréviation, Glossaire, Bibliographie, Référence générique
À la publication, les items de référence d'un même type permettent de générer automatiquement des index : glossaire, bibliographie, ...
Dans le cas d'une publication web, la référence s'affiche dans une infobulle au survol des mots associés.
Dans le cas d'une publication papier, la référence renvoie à un index à la fin du document.
- Contenu internalisé
Le terme Contenu internalisé désigne un contenu édité dans la structure de son item parent alors qu'il pourrait faire l'objet d'un item à part entière ; cette notion est en opposition avec celle de contenu externalisé (item externe, autonome dans l'explorateur).
Un contenu internalisé n'est ni autonome, ni ré-utilisable (puisqu'il ne fait pas l'objet d'un item dans l'explorateur).
- Contenu externalisé
Le terme Item externe permet d'insister sur le fait qu'un contenu fait l'objet d'un item à part entière dans l'explorateur, que son contenu est externalisé ; cette notion est en opposition avec celle de contenu internalisé (édité dans la structure de l'item parent).
Un item externe est autonome et ré-utilisable ; il peut être lié dans le scénario de plusieurs documents et/ou plusieurs fois dans le même scénario.