Édition des items
Remarque
Cet écran présente la vue d'édition qui s'affiche lorsqu'un item est ouvert. Chaque zone de cet écran correspond à une section de l'interface et les détails de ces zones vous proposent des explications approfondies détaillant les fonctions disponibles pour éditer et enrichir vos contenus. .
En-tête de l'item⚓
Remarque
Cet écran présente le bandeau visible en haut de la zone d'édition lorsqu'un item est ouvert. Cet
en-tête
de l'item actif permet d'accéder à des informations et fonctions décrites ci-dessous.Le bouton
Actions générales sur l'item
permet d'accéder au menu des actions possibles sur l'item ouvert :Copier
(ensuite, par unColler
(Ctrl + V
), vous pourrez dupliquer l'item dans l'explorateur OU remplacer le contenu d'une balise équivalente dans un autre item).Renommer...
Déplacer...
(dans l'explorateur)Supprimer
Recharger
Exporter une archive...
(format .scar pour l'importer dans un autre atelier)
Remarque
Sur certains types d'items et dans certains types d'ateliers, ce bouton propose des options supplémentaires comme celles liées au cycle de vie de l'item ou aux fonctions d'un atelier calque de dérivation ou de travail.
Permet de visualiser et accéder aux items ascendants (parents) de l'item ouvert.
Les vues permettent d'accéder aux différentes composantes d'un item. Chaque vue permet à l'utilisateur une opération différente.
Par exemple :
La vue
Édition
pour rédiger ou modifier le contenu d'un item.La vue
Prévisualisation
pour avoir un aperçu de la forme publiée d'un item ou d'un réseau d'items. Cette vue est proposée à des fins de relecture et peut différer très légèrement de la version web définitive.La vue
Ctrl
pour effectuer des opérations de contrôle de cohérence des contenus.
Options génériques de la barre d'édition⚓
Remarque
Cet écran présente les actions proposées par la barre d'édition sur l'item globalement ou sur la balise sélectionnée.
L'enregistrement des modifications est automatisé, vous n'avez donc théoriquement rien à faire. Toutefois, si vous souhaitez forcer un enregistrement (pour l'accélérer), cliquez sur le bouton
Enregistrer
.Truc & astuceRaccourci clavier⚓
Ctrl + S
Le bouton permet d'insérer une balise dans la grille de saisie de l'item actif.
Voir : Insérer...
Le bouton permet d'ajouter un commentaire[1] sur la balise sélectionnée.
Le bouton permet de supprimer la balise sélectionnée.
Truc & astuceRaccourci clavier⚓
Suppr.
Cliquez sur ce bouton pour afficher l'outil de recherche interne à un item, en bas de la zone d'édition.
RemarqueDétails⚓
Au choix, vous pouvez :
Faire des recherches textuelles (rechercher / remplacer une chaîne de caractères),
Parcourir tous les liens vers des items ou les liens vers un item particulier (que vous définissez),
Parcourir les commentaires (ouverts et/ou clos).
Les occurrences trouvées sont :
Mises en valeur par un surlignage jaune dans la grille de saisie,
Matérialisées par des traits de couleur jaune dans la barre à droite de la grille de saisie.
Cliquez sur ce bouton pour afficher l'outil de comparaison sous la barre d'édition.
RemarqueDétails⚓
Au choix, vous pouvez comparer le contenu actuel de l'item avec :
une entrée d'historique, à choisir d'un double-clic parmi les différentes entrée de l'historique de l'item,
un autre item (fonction utile pour comparer l'item actif avec un item du même type et proche en terme de contenu).
Les différences sont mises en évidence dans la grille de saisie et matérialisées par des traits de couleur dans la barre à droite de la grille de saisie.
La nature des différences trouvées est symbolisée par une couleur :
En rouge, les suppressions de contenu,
En vert, les ajouts de contenu,
En bleu, les modifications de contenu.
ComplémentAtelier calque de travail⚓
Dans un calque de travail[2], l'outil
Comparer...
propose une option supplémentaire :Comparer avec...
...permet de...
Référence
Comparer le contenu de l'item dans le calque par rapport à son contenu dans l'atelier de référence[3].
ComplémentAtelier calque de dérivation⚓
Dans un calque de dérivation[4], l'outil
Comparer...
propose des options supplémentaires :Comparer avec...
...permet de...
Contenu d'origine (avant surcharge)
Comparer le contenu d'un item surchargé[5] du calque par rapport au contenu de l'item dans l'atelier de référence.
Précédent état achevé
Comparer le contenu d'un item du calque dont le statut est à contrôler[6] ( ou ou ) par rapport à son dernier état achevé[7] (, , ).
Contenu d'origine du précédent état achevé
Comparer le contenu d'un item du calque dont le statut est à contrôler ( ou ou ) par rapport au contenu de l'item dans l'atelier de référence au moment de son dernier état achevé .
Cette option, disponible sur certains types d'items de structure, permet d'afficher et de réorganiser le plan de l'item actif.
La barre d'édition propose différentes options et actions sur l'item actif. Elle est contextuelle et s'adapte en fonction du type de l'item, si une balise est sélectionnée, si le curseur est dans le texte,...
Options liées au texte riche de la barre d'édition⚓
Remarque
Cet écran présente les fonctions accessibles depuis la barre d'édition lorsque le curseur est placé dans un bloc de texte riche[8].
Une mise en valeur permet d'enrichir le texte avec une intention sémantique[9] qui se transcrit en publication par une mise en forme identifiable pour le lecteur.
Important (mise en forme : gras)
Terme spécifique (mise en forme : italique + possibilité de préciser le code de la langue source )
ProcédureBaliser comme Important⚓
Sélectionnez le mot ou groupe de mots que vous souhaitez enrichir.
Cliquez sur le bouton Important.
ProcédureBaliser comme Terme spécifique⚓
Sélectionnez le mot ou groupe de mots que vous souhaitez enrichir.
Cliquez sur le bouton Terme spécifique.
Si pertinent, cliquez sur
Afficher les métadonnées
pour spécifier le code de la langue source.Truc & astuceDétails⚓
Cliquez sur
Afficher les métadonnées
.→ La fenêtre
Propriétés : Terme spécifique
s'affiche.Sélectionnez le code-langue du terme dans la liste des codes proposés ou saisissez-le.
Utilisez les codes langues normés, de type : fr ou fr-FR (code langue-code pays) ; une liste de suggestions apparaît au fur et à mesure de la saisie.
Cliquez sur
X Fermer
.
ProcédureCréer un lien web⚓
Cette procédure explique comment créer un lien externe (adresse web, email, lien vers un document externe) sur un mot de contenu rédactionnel.
Sélectionnez le mot (ou groupe de mots) sur lequel vous souhaitez poser un lien.
Cliquez sur
Lien web
.Complétez les champs de la fenêtre
Propriétés : Lien web
qui s'affiche.Truc & astuceDétails⚓
URL, adresse web
: saisissez ou collez la cible de votre lien (https://...
,mailto:...
).Titre
: saisissez un texte qui sera affiché dans la popup au survol du lien dans le texte publié.Optionnel :
Saisissez une
Description
,Compléments pour un document lié
permet de saisir des précisions si l'URL conduit à un document bureautique :Format du document
: précisez le type du document pointé (pdf ?...).
Poids
: saisissez le poids (en Ko) du fichier, afin d'anticiper le temps de téléchargement.
Cliquez sur
X Fermer
.
Permet d'enrichir le texte avec une intention sémantique et de lui associer une mise en forme permettant d'identifier cette intention :
RemarqueDétails⚓
Sélectionnez le mot ou groupe de mots que vous souhaitez enrichir.
Cliquez sur le bouton et sélectionnez l'enrichissement cible.
Permet de faire référence à un autre item sur des mots du texte :
Lien vers un item de référence[11] :
Renvoi vers un média, permet d'afficher une ressource multimédia (image, vidéo...) au clic sur le lien dans les supports web. Cet enrichissement permet aussi de proposer un fichier bureautique au téléchargement dans les supports web (un fichier PDF, par exemple).
Dans les supports statiques, un renvoi vers le numéro de page correspondant est inséré si le média est intégré ailleurs dans le document.
Renvoi vers une activité, permet d'afficher une partie de cours en sur-fenêtre au clic sur le lien dans les supports web. Dans les supports statiques, un renvoi vers le numéro de page correspondant est inséré ; si l'activité n'est pas rattachée dans le plan du document elle peuvent alors être publiées en annexe (paramétrage de la publication).
RemarqueDétails⚓
Sélectionnez le mot ou groupe de mots sur lequel vous souhaitez lier une référence.
Cliquez sur le bouton et sélectionnez le type de référence cible.
Sélectionnez un item existant parmi la liste filtrée qui est proposée OU créez un nouvel item (bouton ).
Remarque
Pour importer une nouvelle image ou un nouveau PDF, par exemple, il est plus simple et plus rapide de glisser-déposer directement le fichier depuis votre explorateur de fichiers directement dans le texte. Cela permet d'importer le fichier dans l'explorateur en même temps que le lien est créé.
Permet d'insérer un média dans le bloc de texte, pour illustration en plein page ou entre deux mots du texte :
Illustration seule (centrée, en pleine largeur de page) :
pour les images, les fichier vidéos ou audios, les formules mathématiques, mais aussi pour intégrer un document PDF, un listing informatique, une galerie d'images,... entre 2 paragraphes de texte.
Illustration habillée par le texte (de petite taille, entre 2 mots du texte) :
pour les images ou les équations.
RemarqueDétails⚓
Placez votre curseur à l'endroit où vous souhaitez insérer un item.
Cliquez sur le bouton et sélectionnez le type d'item à insérer.
Sélectionnez un item existant parmi la liste filtrée qui est proposée OU créez un nouvel item (bouton ).
Ce bouton permet de changer d'item lié en référence dans le texte, de modifier l'url cible d'un lien externe ou encore de préciser une métadonnée sur un balisage inline[15] (exemple
Terme spécifique
qui permet de préciser la langue).RemarqueDétails⚓
Placez votre curseur dans un lien du texte ou dans une balise inline portant des métadonnées.
Cliquez sur pour ouvrir les détails.
Apportez les modifications souhaitées dans la sur-fenêtre qui s'affiche.
Cliquez sur ce bouton pour afficher la structure du texte (ou la masquer).
Truc & astuce
Afficher la structure du texte permet de :
Mieux visualiser les enrichissements insérés (où ils commencent et se terminent) et peut vous permettre de retrouver des erreurs, notamment de balises vides.
Faire apparaître le fil d'Ariane des balises en bas de la zone d'édition. Ce fil d'Ariane peut être utilisé pour sélectionner des éléments (listes, tableaux...) et les couper pour les déplacer proprement et facilement.
RéglementaireMettre en forme le texte existant⚓
Sélectionnez plusieurs lignes de texte.
Cliquez sur
Insérer une liste
.Sélectionnez le type de liste cible :
Liste à puce
Liste ordonnée
RéglementaireCréer une nouvelle liste⚓
Cliquez sur
Insérer une liste
.Sélectionnez le type de liste cible :
Liste à puce
Liste ordonnée
Saisissez le contenu du premier item de cette liste.
Ensuite :
Tapez la touche
Entrée
pour écrire dans un autre paragraphe de cet item de liste.(Cela permet aussi de créer des sous-liste, en cliquant à nouveau sur .)
Tapez la touche
Entrée
2 fois pour insérer un autre item dans cette liste.Tapez la touche
Entrée
3 fois pour sortir de cette liste.
ComplémentRaccourcis clavier⚓
Lorsque vous commencez une ligne par : * ou 1. , le type de liste associé à ce raccourci est automatiquement inséré quand vous tapez sur la
Barre d'espace
.Exemples :
liste à puces " * "
liste ordonnée " 1. "
RéglementaireSupprimer une liste⚓
Sélectionnez les items de liste que vous souhaitez sortir de la liste.
Cliquez sur
Sortir de la liste
(plusieurs fois, dans le cas d'une sous-liste).
RéglementaireInsérer un tableau⚓
Placez votre curseur à l'endroit où vous souhaitez insérer un tableau.
Cliquez sur
Insérer un tableau
et sélectionnezTableau
.A l'aide de la grille qui s'affiche, définissez la taille initiale de votre tableau (nombre de lignes et de colonnes).
→ Le tableau est inséré dans le texte. Vous pouvez en éditer les cellules, lui donner un titre (en plaçant votre curseur au dessus du tableau).
RemarqueModifier le tableau⚓
Lorsque votre curseur est dans un tableau, cliquez sur
Éditer le tableau
pour afficher une barre d'édition dédiée, permettant de :modifier la largeur des colonnes,
insérer de nouvelles colonnes ou lignes,
supprimer des colonnes ou lignes,
typer une ligne ou une colonne (en-tête), une cellule (mot, nombre),
fusionner / défusionner des cellules.
Cliquez sur pour quitter le mode
Édition du tableau
.
Grille de saisie⚓
Remarque
Cet écran présente les fonctions accessibles depuis la grille de saisie[16] d'un item.
RemarqueActions courantes⚓
Remarque Remplacer ou transformer...⚓
Le bouton propose les options de transformation, d'internalisation et d'externalisation disponibles sur la balise active.
Remarque Insérer... (contextuel)⚓
Retrouvez la fonction d'insertion, contextualisée, avant et après la balise active.
Important : La liste proposée dans ce cas ne contient que les balises insérables à cet endroit.
Glissez-déposez des ressources multimédias (images, graphiques, vidéos, équations, pdf à télécharger...) dans les blocs de texte pour les enrichir.
Pour insérer des caractères spéciaux dans le texte (majuscule accentuée, alphabet grecque, symbole, emoji...) :
Placez le curseur à l'endroit cible du texte.
Maintenez la touche
⇧ Shift
enfoncée et faites un clic-droit.→ Le menu contextuel natif du navigateur s'affiche.
Sélectionnez
Emoji
.Dans la fenêtre qui s'affiche, choisissez l'onglet de votre choix : emoji, kaomoji ou symbole (où vous trouverez les majuscules accentuées et signes de ponctuation, par exemple).
Cliquez sur l'élément de votre choix pour l'insérer à l'endroit de votre curseur dans le texte, puis quittez la fenêtre.
Truc & astuceRaccourci clavier Windows⚓
⌨ Touche Windows + .
AttentionAttention⚓
Les emojis insérés ne seront visibles que dans les publications html.
Les erreurs sont identifiées par un fond rouge dans la grille de saisie et par l'icône .
Exemple
Dans cet exemple, l'erreur correspond à un élément obligatoire non renseigné : une balise
Remarque Prof
a été insérée mais aucun contenu n'a été saisi. Pour corriger cette erreur, il convient de saisir du texte ou lier une ressource, par exemple OU de supprimer la baliseRemarque prof
si elle est inutile.Les différentes erreurs d'un document sont matérialisées par des traits de couleur rouge dans la barre à droite de la fenêtre.
Passez votre curseur sur un trait pour obtenir des informations sur la nature des erreurs.
Cliquez sur un trait pour sélectionner l'erreur dans le document.
La grille de saisie permet de lier les items entre eux pour construire le plan d'un document ou pour enrichir son contenu.
Voir : Liens entre items
Exemple
Dans cet exemple, une balise
Section
a été insérée mais aucun item Section n'a été lié sur l'icône . Pour corriger cette erreur, il convient de lier un item sur l'cône d'insertion OU de supprimer la baliseSection
si elle est inutile.
Attention
Cette barre d'onglets n'est pas disponible lors de l'utilisation de l'application en mode plan où l'interface d'édition des items est mono-item (impossible d'ouvrir plusieurs items simultanément, la navigation se fait uniquement par le plan du document ou en suivant des liens inter-items).